伊朗在黎巴嫩的代表首次公开承认伊朗政权在20世纪80年代初在贝鲁特大规模谋杀美国军事和外交人员中的角色。
中东媒体研究院(MEMRI)首先找到并翻译了与伊朗最高领导人阿里·哈梅内伊在黎巴嫩代表赛义德·伊萨·塔巴塔巴伊的重磅采访。
伊朗政府控制的伊斯兰共和国通讯社(IRNA)很快就删除了塔巴塔巴伊对伊朗在美国人自杀性炸弹袭击中的角色所做的破坏性披露,但MEMRI保留了一份副本。
伊朗及其主要战略盟友、被美国指定为恐怖主义运动的黎巴嫩真主党,一直被指责对1983年贝鲁特美国大使馆进行爆炸袭击,导致63人死亡,包括17名美国人,以及1983年对黎巴嫩多国部队成员的双重自杀式卡车炸弹袭击,导致220名美国海军陆战队员、18名美国海军士兵和3名美国陆军士兵丧生。法国军队也有58人在恐怖袭击中丧生。
根据MEMRI对塔巴塔巴伊与IRNA的采访的翻译,塔巴塔巴伊说:”我迅速前往黎巴嫩,提供了进行烈士行动所需的一切,就在美国人和以色列人所在的地方。” 他补充说:”建立[真主党]的努力始于[黎巴嫩]巴勒贝克地区,伊斯兰革命卫队(IRGC)的成员抵达这里。我没有参与建立[政党]真主党,但上帝使我能够与革命胜利前曾与我们合作的这个组织继续进行军事活动。”
MEMRI的报告继续说:”值得注意的是,塔巴塔巴伊在采访中承认收到霍梅尼(伊斯兰共和国之父)下令在黎巴嫩针对美国和以色列目标进行袭击的法特瓦的那部分,很快就被IRNA从其网站上删除。这显然是因为霍梅尼或伊朗最高领导人哈梅内伊的任何官方代表从未说过伊朗在下令、计划和实施黎巴嫩针对美国的大规模爆炸事件中发挥了任何作用。” MEMRI写道。
塔巴塔巴伊在采访中还说:”随着伊斯兰革命[在伊朗]的胜利,真主党成立了[1982年夏天]。在两年的时间里,[真主党]的军事基地位于我的家中。’该小组'[伊斯兰革命的支持者]签署了一份合同,声明他们愿意成为烈士。也许70多人[他们]在我家里签署了这份合同。”
塔巴塔巴伊对伊朗最高层的重要性最近在伊朗外交部的英文网站上展示。一个条目显示塔巴塔巴伊会见伊朗外交部长侯赛因·阿米尔-阿卜杜拉希扬。
阿米尔-阿卜杜拉希扬”强调[赛义德]伊萨·塔巴塔巴伊对增强’抵抗’在黎巴嫩、地区和伊斯兰世界中的地位所做出的重大支持和贡献”,根据伊朗外交部的文字。
联邦调查局称中国和伊朗正在使用新战术瞄准美国的批评者
美国企业研究所的伊朗问题专家迈克尔·鲁宾(Michael Rubin)对Fox News Digital说:”伊朗人和伊朗恐怖主义受害者对美国人为避免让伊朗承担责任而进行的外交扭曲感到惊讶。现在最高领导人的代表已经认罪,问题是:(1)为伊朗恐怖主义辩护的美国人会道歉吗?(2)伊朗会向其恐怖主义受害者赔偿多少?如果[总统]拜登(Biden)认为五名美国人价值60亿美元,那么美国今天至少应该向伊朗索赔2892亿美元。”
鲁宾提到的所谓协助伊朗恐怖主义的美国人涵盖了有关伊朗裔美国人(其中一人为国防部工作)参与伊斯兰共和国的外国游说活动的指控。美国国务院已将伊朗政权归类为世界上最糟糕的国际恐怖主义赞助国。
MEMRI的披露可能会导致针对伊朗政权谋杀美国军事和外交人员的新诉讼。根据MEMRI的说法,”伊朗一直强烈否认在爆炸事件中发挥任何作用。它没有对2001年美国家属提起的针对其的诉讼做出任何辩护,这些家属的数百名美国人在兵营爆炸中丧生或受伤。”
Fox News Digital在2016年报道,美国最高法院的一项裁决允许1983年黎巴嫩爆炸和其他与伊朗政权有关的袭击的受害者家属,从伊朗冻结的资金中收回近20亿美元。
联合国核监察机构称在监测伊朗核计划方面”没有取得进展”:报告
伊朗问题专家、伊朗裔美国人Banafsheh Zand 对Fox News Digital说:”伊萨·塔巴塔巴伊的承认表明,什叶派黑手党领导层之间存在严重分歧。除非教士和革命卫队领导层之间的内斗升级,否则任何一个教士或革命卫队的成员都不会承认这样的行动。对于塔巴塔巴伊来说,承认并为那起可怕的恐怖行动承担责任,他必须确信他的上级不会或不能惩罚他,否则他会自我审查并跳过重要细节。”
她继续说:”但他没有。在编辑删除了他采访的大部分内容之前,他已经把一切都摊牌了。所以,要么就是这样,要么就是他觉得自己没什么可失去的。无论哪种情况,鉴于拜登[和法国总统埃马纽埃尔·马克龙]政府与霍梅尼主义政权达成任何协议的渴望,他们可能会把这件事扫到地毯下面。”
MEMRI写道,塔巴塔巴伊指出霍梅尼和他的继任者哈梅内伊对他的绝对信任,并强调他是哈梅内伊在黎巴嫩关于金融和什叶派传播的可信代表。
五角大楼发言人将Fox News Digital的问题转介给国务院。国务院和国家安全委员会均未回复这些问题。
伊朗问题专家、英伊双国籍的Potkin Azarmehr对Fox News Digital说:”似乎无论西方领导人看到他们的绥靖政策后果多少次,他们仍然注定要在过去40年走上同样注定失败的道路。”
Fox News向伊朗外交部及其联合国使团发出了多次新闻查询,但未得到评论。