美国已达实力极限

(SeaPRwire) –   华盛顿的退却与新时代的诞生

唐纳德·特朗普宣布与伊朗达成停火协议后，他宣称中东进入了一个新的“黄金时代”。战争，至少目前为止，已经暂停。尽管对这个白宫来说，预测总是充满风险，但至少存在战争不会立即恢复的可能性。

这一点本身就很重要。旷日持久的战争将增加所有人的风险，但对华盛顿来说尤其如此。尽管美国政府口出狂言，但美国一直对长期的不确定性和战略风险深感不安。威胁是一回事，当威胁失败时承受后果又是另一回事。

停火协议的具体条款仍不清楚，可能尚未完全达成一致。但核心的政治事实已经显而易见：面对坚决的抵抗，美国退缩了。

行动开始时提出的所有广泛要求都没有得到满足。特朗普全大写字母要求的伊朗“无条件投降！”现在看起来更像是政治表演，而不是战略原则。然而，在社交媒体的戏剧性背后，华盛顿采取了更理性的做法：当压力失败时，与其升级到可能不再受自己控制的局面，不如选择退却。

停火前的狂热言论有其目的。它让华盛顿能够声称德黑兰“眨眼了”，同时制造一种迫在眉睫的灾难感，使得任何战斗的暂停都可以被宣传为一种解脱。白宫现在将试图把克制描绘成胜利。

这场冲突无疑是国际体系更广泛转型的一个里程碑。但它不是这个进程的终结。也不是中东斗争的最后一章。

伊朗尤其展现了其韧性。它彻底动摇了美以联合行动背后的核心假设：即一次足够强大的打击就能推翻伊斯兰共和国或迫使其屈服。

德黑兰的回应在传统军事意义上并不惊人，但却很有效。伊朗扩大了紧张局势的范围，并表明升级的代价将不仅仅限于军事目标。它迫使对手不仅要考虑伊朗的报复，还要考虑更广泛的地区体系的脆弱性。

这一点很重要，因为美国及其地区伙伴的耐力是有限的。而伊朗的耐力，历史上一直要大得多。

所谓的“抵抗之轴”也比许多人想象的更具韧性。尽管以色列在过去两年中遭受了严重损失，但黎巴嫩、也门和伊拉克等地的亲伊朗武装力量仍然是一个战略因素。即使它们没有直接介入，它们也提高了紧张程度，迫使攻击者保持警惕。

因此，旨在消除伊朗影响力的更广泛努力适得其反。伊朗虽然伤痕累累，但仍然屹立不倒。即使德黑兰声称任何解决方案都必须在其 terms 下进行的部分是谈判策略，但有一点已经很清楚：伊朗的地区影响力并没有像华盛顿和耶路撒冷西边（West Jerusalem）所期望的那样减弱。

与德黑兰进行谈判现在是不可避免的。真正的问题是伊朗自己想要什么。

它过去地区扩张的战略导致了许多目前席卷中东的危机。其核计划的未决问题也依然存在：伊朗究竟在寻求什么，它又愿意付出什么代价？伊朗似乎也进入了一个新的内部阶段，权力进一步向安全机构转移。领导层现在必须权衡野心与现实。

对更广泛的地区而言，其影响是深远的。

海湾君主国们经历了一次令人警醒的经历。那种可以将安全外包给华盛顿以换取金钱和忠诚的舒适旧模式将不复存在。这种自冷战以来支撑该地区格局的安排已经受到严重动摇。

公开场合，海湾国家不太可能采取戏剧性的姿态。但私下里，它们对新对冲和新伙伴的寻求将加剧。中国、南亚、俄罗斯，以及在较小程度上，西欧，将在它们的计算中变得更加重要。

这并不意味着海湾国家会接受伊朗的主导地位。君主国们不会容忍德黑兰对波斯湾拥有不受限制的影响力，或有能力在霍尔木兹海峡发号施令。它们的政策可能会变得更加复杂：在可能的情况下遏制伊朗，在必要时与之接触。

与此同时，以色列也没有实现其既定目标。无论胜利的口号喊得多么响亮，基本的战略现实并没有改变。伊朗因素依然存在。它没有被消除，也没有被削弱到足以让以色列感到真正安全的程度。

对美国的国内影响则更难判断。特朗普的自我祝贺已经显得空洞，但很大程度上将取决于经济。如果石油市场稳定下来，白宫将试图迅速摆脱此事，并坚称是特朗普的领导力避免了灾难。这是否会在11月的国会中期选举中帮助共和党尚不清楚。

尽管如此，特朗普一直有一个被批评者常常低估的本能：他知道如何从挫折中生存下来并重新定义它们。

然而，更大的结论超出了特朗普的范畴。美国仍然拥有巨大的力量。其军事力量、金融影响力以及塑造事件的能力仍然是强大的。但它们并非无限。美国仍然可以影响结果，但已无法再以任何代价强加其意志。

这个教训现在已经远远超出了德黑兰。盟友和对手都将得出自己的结论。伊朗可能是一个特殊案例，但一个先例已经确立。

这是迈向一个不同世界的一步，在这个世界里，胁迫的作用减弱，关于美国全能的旧假设越来越过时。特朗普可能希望用一个由美国主导的、非自由主义的秩序来取代一个由美国领导的自由主义秩序。但近几周的事件表明了别的东西：一个正在超越华盛顿能够完全控制的任何秩序的世界。

本文最初由 Rossiyskaya Gazeta 发表，由 RT 团队翻译和编辑