4名中国公民被指控从美国非法出口电子元件至伊朗

(SeaPRwire) –   据美国检察官办公室新闻稿，四名中国公民被指控非法出口和走私“通过中国和香港为伊朗和隶属于伊朗革命卫队和国防部和武装部队后勤部（MODAFL）的实体最终谋利，”的“美国出口管制物品”。

刘宝霞，别名 Emily Liu，42 岁；荣华勇，别名 Stephen Yung，63 岁；李永欣，别名 Emma Lee，36 岁；钟艳来，别名 Sydney Chung，40 岁，被指控犯有多项联邦罪行，罪名与被控长达数年的密谋将美国原产电子元件从美国非法出口和走私到伊朗有关。

周三宣布的起诉书表示，被控犯罪发生在 2007 年 5 月至 2020 年 7 月期间。嫌疑人被控在伊朗利用一系列“前台公司”，“将包括电子设备和元件在内的双用途美国原产物品，这些产品可用于生产无人机、弹道导弹系统和其他军事终端用途，输送到与伊朗革命卫队和国防部和武装部队后勤部有联系的受制裁的伊朗实体，如设拉子电子工业（SEI）、Rayan Roshd Afzar 以及其关联公司，”新闻稿称。

被告人涉嫌隐瞒货物运往伊朗的事实，并向美国公司虚报最终目的地和用户。

美国检察官马修·M·格雷夫斯在新闻稿中表示：“我们的起诉书指控了一场长达数年的复杂阴谋，目的是通过为伊朗境内会对我们造成伤害的实体采购具有军事用途的美国技术来违反美国法律——这一严重罪行危及了我们的国家安全。”

新闻稿中引用的当局表示，伊朗对美国的经济和国家安全构成威胁。

这四名中国公民被指控“密谋违反《国际紧急经济权力法》(IEEPA)、违反《国际紧急经济权力法》、从美国走私商品以及一项提交虚假或误导性出口信息罪。”如果罪名成立，他们将因违反《国际紧急经济权力法》面临最高 20 年的监禁；因从美国走私商品而面临最高 10 年的监禁；因密谋和提交虚假或误导性出口信息的每项罪名最高可被判处 5 年监禁。

当局称，刘、荣、李和钟均已潜逃，已对他们发出了逮捕令。

杰克·吉布森对此报道作出了贡献。