(SeaPRwire) – 台湾政府周二为一项翻译错误道歉。台湾国家紧急警报系统在为英语用户翻译时,误将中国一颗卫星发射误认为导弹飞越。
警报如常在周二下午响起台湾手机,但英语翻译警告说有“导弹飞越”。台湾后来表示,该卫星在进入台湾领空时已经离开大气层。
台湾国防部对错误致歉,表示这是台湾首次为中国卫星发射发出警报。
台湾大选仅剩几天,中台关系仍然紧张。民进党副主席赖清德在民调中领先,他赞成台独。
大选临近,中国多次试图影响台湾。台湾国防部上周报告说,有飞机进入台湾领空。
1月1日检测到一架间谍机穿越台湾,次日又有三架。
国防部发言人孙立方告诉媒体,这些飞机似乎是为收集大气数据而设,但是否有其他功能还不清楚。
孙说政府“正密切监控并控制情况,采取适当措施,总结其飞行路径进行判断和分析”,根据
习近平在除夕致辞也宣布“台湾必将统一于大陆”。
“两岸同胞都应以实现中华民族伟大复兴为共同理念和荣耀”,习说。
“祖国必将统一”,他补充说。
台湾在1949年从大陆分离,当时民主力量在国共内战中失败后逃往台湾。
蒂莫西·H·J·内罗齐贡献于本报道
本文由第三方内容提供商提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)对此不作任何保证或陈述。
分类: 头条新闻,日常新闻
SeaPRwire为公司和机构提供全球新闻稿发布，覆盖超过6,500个媒体库、86,000名编辑和记者，以及350万以上终端桌面和手机App。SeaPRwire支持英、日、德、韩、法、俄、印尼、马来、越南、中文等多种语言新闻稿发布。